On November 22, 2026 our feed held 41 live listings tagged Mandarin, from eight platforms. Twenty-seven are Prolific's, the same talent pool copied under different city names. The other 14 come from seven platforms, and eight of them state a rate in their text, from about $9 an hour in Taiwan to $110 per transcribed audio hour at Babel Audio. A further 37 listings are tagged Chinese and 5 Cantonese, and many of those suit Mandarin speakers too. Every number below comes from the listings, and every rate is in US dollars.
Prolific's talent pool, 27 times
All 27 Prolific listings carry the same text: task-based work with no fixed schedule and no minimum hours, having live video conversations in Mandarin with other participants, which are recorded to teach AI models natural speech. You join a talent pool, take a short language assessment, and then see each task's details, time estimate and pay before deciding whether to take it. Titles name cities (the United States, the UK, Germany, Singapore, Japan, Malaysia and so on), but our feed carries no country restriction on any of them. You need fluent Mandarin and English, a quiet room and good headphones or a microphone. The text states no rate. Our feed shows $18 an hour on 26 of them, so treat that as unconfirmed. The listings were first seen in July and August, so one application to the pool is all you need, not 27.
The other 14 Mandarin listings
Babel Audio
The Mandarin Transcriber role states up to $110 per audio hour transcribed. That is per hour of audio you transcribe, not per hour of your time, and the rate is for this project only. The Mandarin Voice Actor / Actress role states $60 to $150 per recorded hour, depending on your country, and needs an external microphone. Both carry no country restriction in our feed, and both were first seen in May.
Meridial
Two roles, a Mandarin Chinese Language Specialist and a Language Alignment & Resource Partner, are listed for Singapore, at $8 to $65 and $6 to $65 an hour. A Mandarin Chinese Voice Actor role has no country restriction at $6 to $65 and asks for your own high-quality microphone. In each case the exact rate depends on your experience, expertise and geographic location, so $65 is a ceiling.
Welo Data
- Ads Quality Rater (Taiwan): about $9 an hour, 5 to 20 hours a week, and you must be based in Taiwan.
- Audio Recording Project, Mandarin/Guoyu (Taiwan): $15 an hour, about 50 minutes of total recorded audio, so it is a short job.
- Project Lyra Mandarin Culture Expert: $40 an hour for 4 weeks at about 10 to 20 hours a week, a freelance contract. It wants teaching or Mandarin writing experience, and our feed lists it for Australia.
- Linguistic Evaluator & Functional Tester: an on-site role in Barcelona evaluating a pre-release AI model and testing a smartphone and smart glass. No pay stated.
SME Careers
The Mandarin Language Expert role is hourly, fully remote contractor work reviewing AI responses and writing language content. Our feed lists it for 21 countries, including the United States, the UK, Canada, Australia, Singapore, Taiwan and Hong Kong, with a $40 ceiling. The Mandarin Quality Assurance Lead is for Traditional Chinese projects for the Taiwan market, listed for Taiwan, with a $45 ceiling. Neither text states a rate.
Braintrust, AfterQuery and micro1
Braintrust's Speech Data Project wants Traditional Mandarin speakers resident in Taiwan to record speech data. Our feed shows $10 an hour, and the text states no rate. AfterQuery's listing is titled as an audio role but the text describes expert review of an AI research tool's tables, 10 to 20 hours a week with each task taking 1.5 to 2 hours. It states no rate, our feed shows $30, and it was first seen in May. micro1's Chinese Voice Coach (Mandarin) has no description, with $30 to $65 in the feed.
What the listings state
| Platform | Listings | What it states | Where |
|---|---|---|---|
| Prolific | 27 | No rate in text; feed $18/hr on 26 | One talent pool, copied; titles name cities |
| Babel Audio | 2 | Up to $110 per audio hour; $60 to $150 per recorded hour | No restriction |
| Meridial | 3 | $6 to $65/hr | Two for Singapore, one no restriction |
| Welo Data | 4 | About $9, $15 and $40/hr; one unpriced | Taiwan, Australia, Barcelona on-site |
| SME Careers | 2 | Feed ceilings $40 and $45/hr | 21 countries; Taiwan |
| Braintrust | 1 | Feed $10/hr, no rate in text | Taiwan |
| AfterQuery | 1 | Feed $30/hr, no rate in text | No restriction |
| micro1 | 1 | Feed $30 to $65/hr, no description | No restriction |
The Chinese and Cantonese listings
We tag Mandarin, Chinese and Cantonese separately, with no overlap, so a Mandarin speaker should look at the other two. The 37 Chinese listings come from eight platforms: Meridial (11), Welo Data (9), Mercor (8), SME Careers (3), Turing (2), OneForma (2), Braintrust (1) and xAI (1).
- Mercor: eight roles, mostly Chinese Linguistic Experts for Simplified, Traditional, Hong Kong, Singapore and Taiwan variants. Our feed shows $40 an hour on six of them, first seen November 13, $50 on another and $48 to $52 on an AI safety generalist role. The texts state no rate, and our feed carries no country restriction.
- Turing: an AI Quality Analyst (Gemini) role states $15 an hour for a 3-month engagement.
- xAI: an AI Tutor, Chinese role states $35 to $45 an hour for US-based candidates, and says international candidates are told their pay during recruitment.
- Braintrust: an Expressive Voice AI Trainer in Simplified Chinese states up to $20 an hour and is listed for Australia, Canada, Malaysia, New Zealand, Singapore and the UK.
- Welo Data: a Traditional Chinese (Taiwan) Content Reviewer states $24 an hour. The other eight are limited to China, Taiwan, Hong Kong, the United States or an on-site role in Barcelona.
- Meridial: most of its 11 are Chinese Language Specialist roles at $6 to $65, and six are listed for Singapore. One coding role has no country restriction.
The five Cantonese listings are two Meridial specialist roles at $8 to $65 an hour (one for Malaysia, one for Vietnam) and three Welo Data ones for Hong Kong: an Ads Quality Rater at about $13 an hour, an audio recording project at about $18 and a talent network. They are on our Cantonese page, and the Chinese roles are on our Chinese page.
What else is open nearby
Taiwan and Singapore have their own pages: see our Taiwan page and Singapore page for every role that names them. Beyond country-specific roles, more than 2,000 listings state no country restriction, though almost all are in English. You can browse them on our browse page.
The catches
- Two thirds of the count is one pool. Prolific's 27 listings are the same talent pool copied under different city names, and none states a rate.
- Taiwan Mandarin is a separate market. Four of the 14 are limited to Taiwan and want Traditional script and Taiwan usage. Mainland-style Simplified work sits mostly in the Chinese listings.
- Meridial's $65 and Babel Audio's $150 are ceilings. Both depend on your country or location.
- Babel Audio pays per audio hour. You are paid for audio transcribed or recorded, not hours at the desk.
- The SME, Braintrust, AfterQuery, micro1 and Mercor figures are feed figures. Their texts state no rate.
- Short and old jobs are in the mix. The Welo Data audio recording is about 50 minutes of audio, and several listings date from May to September, so confirm each is still taking people.
Common questions
Do I need to live in China or Taiwan?
Not for most. Prolific, Babel Audio, micro1, AfterQuery, one Meridial role and the Mercor listings carry no country restriction in our feed, though Taiwan-labelled roles want you resident there.
Do I need a degree?
None of the Mandarin listings names one. Meridial asks for demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching or editing, Welo Data's culture expert prefers a teaching background, and Prolific asks for fluency in Mandarin and English.
How current is this?
This is a snapshot from November 22, 2026. Listings change daily. The live Mandarin roles are on our Mandarin page, and our bilingual speakers guide covers the wider picture.

