On November 22, 2026 our feed held 16 live listings that need Bengali, from seven platforms: Welo Data (7), Meridial (3), SME Careers (2), and one each from AfterQuery, Babel Audio, Braintrust and micro1. Ten state a rate in their text, from $2.40 an hour to Babel Audio's $60 to $150 per recorded hour, and the spread tracks where you live. Every number below comes from the listings, and every rate is in US dollars.
Where the listings are open
Eight name India, three name Bangladesh (one Meridial role and both SME Careers roles, which also list India, Saudi Arabia and the United Arab Emirates), and one is an on-site role in Barcelona. Four carry no country restriction in our feed: AfterQuery, Babel Audio, micro1 and one Meridial coding role. Babel Audio, which states the highest rate, is one of them.
The 16 Bengali listings
Babel Audio: Bengali Voice Actor / Actress
The text states $60 to $150 per recorded hour, depending on your country, with performance incentives possible. The rate applies to recorded audio time for this project, and people in other geographies are subject to location-based rates. It wants native Bengali as spoken in Bangladesh (Dhaka), no acting experience required, and it is improvised scene work conveying a range of emotions. The setup is demanding: a USB or XLR external microphone in a quiet, acoustically treated space, with no built-in or Bluetooth microphones.
Braintrust: Bengali Expressive Voice AI Trainer
This is an Outlier project, listed for India. The text states it pays up to $7.50 an hour for core project work, with possible extra incentives through Missions, which Outlier describes as surge pricing, and some onboarding or non-core work paid at a different rate. You need to be an expressive native Bengali speaker with a microphone and a quiet space.
Meridial: three Bengali-related contracts
Two Bengali Language Specialist listings, one for India and one for Bangladesh, state a range of $6 to $65 an hour, with the exact rate set by experience, expertise and geographic location. A third, a Coding Specialist (Fluent in Bengali), states $8 to $65 and is the only Meridial one with no country restriction. All are remote contracts where you supply a secure computer and stable internet.
Welo Data: seven listings, mostly for India
- Audio Transcription QA (Andromeda Delta): USD 6.30 an hour, an estimated 20 to 30 hours a week, contract work. First seen November 20.
- Audio Transcription Raters (Andromeda Delta): USD 4.20 an hour, about 30 hours a week, a pilot. First seen November 20.
- Translation Validator: $4.20 an hour for a two-week remote freelance commitment.
- Ads Quality Rater: about $2.40 an hour, 5 to 20 hours a week, and you must reside in India.
- Maps Personalization Relevance Rater (Kolkata): an estimated 8 to 10 hours of volume, run weekly. The text states no rate, and our feed shows $4 with no unit.
- AI Trainers Network, Bengali: a talent community, not an active opening. It is for people based in India or Bangladesh, and pay is shared when a project fits.
- Linguistic Evaluator & Functional Tester: an on-site role in Barcelona evaluating a pre-release AI model and testing a smartphone and smart glass. No pay stated.
SME Careers: Bengali Language Expert and Team Lead
Hourly remote contractor roles reviewing AI-generated Bengali content, with the lead role overseeing quality and trainer performance. Our feed shows ceilings of $15 and $25 an hour. Neither text states a rate.
micro1 and AfterQuery
micro1's Bengali Bilingual Expert has no description, and our feed shows $30 to $65 an hour with no country restriction, so we cannot say what the work is or whether the rate holds. AfterQuery's Bilingual Audio Contributor wants a natural Bengali-influenced English accent, takes about 15 minutes, and its text states $50 flat per submission. Our feed shows $30 an hour, which the text does not support.
What the listings state
| Platform | Listing | What it states | Where |
|---|---|---|---|
| Babel Audio | Voice Actor / Actress | $60 to $150 per recorded hour, by country | No restriction; Bangladesh Bengali |
| Braintrust | Expressive Voice AI Trainer | Up to $7.50/hr | India |
| Meridial | Language Specialist (x2) | $6 to $65/hr | India; Bangladesh |
| Meridial | Coding Specialist | $8 to $65/hr | No restriction |
| Welo Data | Audio Transcription QA | $6.30/hr, 20 to 30 hrs/week | India |
| Welo Data | Audio Transcription Raters | $4.20/hr, about 30 hrs/week | India |
| Welo Data | Translation Validator | $4.20/hr, 2 weeks | India |
| Welo Data | Ads Quality Rater | About $2.40/hr | Must reside in India |
| AfterQuery | Bilingual Audio Contributor | $50 flat per submission | No restriction |
| SME Careers | Expert and Team Lead | Feed ceilings $15 and $25/hr | Bangladesh, India, Gulf |
| micro1 | Bengali Bilingual Expert | $30 to $65/hr in the feed, no description | No restriction |
| Welo Data | Maps Rater, Network, Barcelona evaluator | No rate stated | Kolkata; India and Bangladesh; Barcelona |
What else is open nearby
Our India page and Bangladesh page list every role that names those countries, including ones that do not mention Bengali. Beyond country-specific roles, more than 2,000 listings state no country restriction, though almost all are in English. If you also read Hindi, our Hindi speakers guide covers a larger set, and you can browse everything on the browse page.
The catches
- Pay follows your country. The India-listed roles state $2.40 to $7.50 an hour. Babel Audio's $60 to $150 and Meridial's $65 are ceilings that depend on location, and Babel is explicit that other geographies get location-based rates.
- Babel Audio's rate is per recorded hour. You are paid for audio captured, not for hours at the desk, and the role requires a professional external microphone and a treated room.
- The Welo Data audio roles are long hours at low rates. The newest two ask for 20 to 30 and about 30 hours a week at $6.30 and $4.20. The Ads Quality Rater is flexible but about $2.40.
- The SME and micro1 figures are not stated rates. SME shows ceilings only, and micro1 has no description.
- A talent community is not an opening. Welo Data's network says it will contact you when a project fits.
- The Barcelona role is on-site. It needs you in Spain, and our feed shows no pay for it.
- Some listings are old. Babel Audio's was first seen in May and Meridial's in September, so confirm each is still taking people.
Common questions
Do I need to live in Bangladesh or India?
For most of them, yes. Babel Audio, micro1, AfterQuery and one Meridial role carry no country restriction in our feed. Babel Audio specifically wants Bengali as spoken in Bangladesh, so check the listing for the dialect it is recording.
Do I need a degree?
None of the listings names one. Meridial asks for demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching or editing, and the voice roles ask for expressiveness and a good recording setup, not acting experience.
How current is this?
This is a snapshot from November 22, 2026. Listings change daily. The live Bengali roles are on our Bengali page, and our bilingual speakers guide covers the wider picture.

