Japanese Voice Actor / Actress | 日本語話者 声優

Babel Audio · Remote

Pay
$60–150/hr
Commitment
contract
Source
babel-audio
Apply on babel-audioGoes straight to the source — we never paywall the apply link.

Is this job right for you?

Get job recommendations matched to your experience, first access to exclusive opportunities, and no ads.

Get jobs matched to your experience

About this role

## Babel Audioについて Babel Audioは、最先端のAIモデルを訓練するための高品質な音声データを収集するため、大手テクノロジー企業と提携しています。AIが人間をより深く理解し、より効果的にコミュニケーションできるよう、世界中の数千人の参加者と協力して、本物の人間の会話を収録しています。 ## 職務内容 Babel Audioでは、一人で演じる録音プロジェクトに向けて、日本語で場面を即興で演じられる方を募集しています。収録した演技は、AIシステムが人間の感情をより深く理解し、表現できるようになるための学習に使われます。その場で感情を自然に、説得力をもって表現するには、確かな表現力が求められます。そのため、本プロジェクトの待遇もそれに見合う内容となっています。 本プロジェクトには台本がありません。その代わり、場面の設定と演じる感情が示されるので、その場で役になりきり、即興で自然に演じていただきます。場面はどれも感情が大きく揺れ動くもので、役に深く入り込むことが求められます。演じる役柄の例: - 婚礼の場で家族に別れを告げ、込み上げる感情を抑えられない花嫁 - 生まれたばかりのわが子を初めて腕に抱き、喜びで胸がいっぱいになる父親 - 重い心を抱えながら、患者の死を家族に伝えなければならない医師 - 長年の訓練を経て、ゴールラインへと近づき感情があふれ出すランナー 1回の録音は1分以内です。どの場面を演じるかはご自身で選択でき、スケジュールも自由です。 ## 応募資格 - ネイティブレベルの自然な日本語を話せる方 - *声優経験は不要です。台本がなくても臨機応変に、場面を生き生きと演じられる方* - 喜びや安堵から深い悲しみや恐れまで、さまざまな感情をその場で説得力をもって表現できる方 - 場面の設定をすばやく理解し、最小限の指示のもと自律的に演じられる方 - プロ品質の外付けマイクをお持ちの方(詳しくは下記の「技術要件」をご覧ください) ## 報酬 - 録音1時間あたり 60-150 USD(お住まいの国により異なります) - パフォーマンスに応じた追加報酬が提供される場合があります ## 技術要件 - 声質: 明瞭で安定した声質 - 外付けマイク: USB推奨(XLRも可。内蔵マイク、ワイヤレスマイク、Bluetoothマイクは使用不可) - 録音機材: パソコン必須(スマートフォン・タブレットは不可) - 収録環境: 静かで背景ノイズがなく、吸音・防音対策がされているなど、反響の少ない環境 - インターネット接続: 高品質な録音のための安定した接続 - ポップガード: ポップガード(ポップフィルター)またはウレタン製ウィンドスクリーンの使用を強く推奨 --- *本レートは、このプロジェクトの録音音声時間に適用されます。応募者は、異なるレートが設定されている可能性のあるBabel Audioの他のプロジェクトの候補としても考慮される場合があります。詳細については、[利用規約](https://dashboard.babel.audio/terms-of-use)および[プライバシーポリシー](https://dashboard.babel.audio/privacy-policy)をご確認ください。* --- ## About Babel Audio Babel Audio partners with leading technology companies to collect high-quality voice data that trains frontier AI models. We work with thousands of participants worldwide to capture authentic human conversation, so that AI can better understand and communicate with humanity. ## About the Role Babel Audio is looking for Japanese speakers who can improvise a scene for a solo performance project. Your performances will be used to help AI systems better understand, express, and be trained on human emotion. This work requires expressing emotions naturally and convincingly in the moment, which takes real skill, so the opportunity has been designed to match that level. This is an unscripted project. Instead, you'll receive a scenario and an emotion, and you'll need to step into the character and perform naturally, improvising on the spot. These scenes are emotionally charged and require you to fully immerse yourself in the character. You might play roles like: - A bride, overcome with emotion, saying goodbye to her family on her wedding day - A father overwhelmed with emotion as he holds his newborn baby for the first time - A doctor with a heavy heart informing family members of a patient's death - A runner overcome with emotion as they near the finish line after years of hard training Each recording is under one minute. You can choose the scenarios you like and work at a time that suits you. ## Who Can Apply? - Those who speak Japanese naturally at a native level - *No voice-acting experience is required. We're looking for people who can think on their feet and bring a scene to life without a script* - Those who can convincingly express a range of emotions, from joy and relief to grief and fear, in the moment - Those who can quickly understand a scenario and perform independently with minimal guidance - Those who own a professional-quality external microphone (see Technical Requirements below) ## Compensation - $60-$150 USD / recorded hour, depending on your country - Additional performance-based incentives may be available ## Technical Requirements - External microphone; pop filter or windscreen strongly recommended - Quiet, acoustically controlled recording environment - Stable internet connection capable of supporting smooth audio recordings --- *Rate applies to recorded audio time for this specific project. Applications may also be considered for other Babel Audio projects, which may carry different rates. Please review our [Terms of Use](https://dashboard.babel.audio/terms-of-use) and [Privacy Policy](https://dashboard.babel.audio/privacy-policy) for full details.* *The compensation rate referenced in this posting is applicable to individuals who are current residents of the United States. Candidates located in other geographies are subject to location-based rates, which may differ. Applicable rates will be communicated at the time of offer on the Babel Audio dashboard.*

Skills & domains