Turkish Voice Actor / Actress | Türkçe Ana Dilli Seslendirme Sanatçısı (Yapay Zekâ Eğitmeni)
Babel Audio · Remote
- Pay
- $120–180/hr
- Commitment
- contract
- Source
- babel-audio
About this role
## Babel Audio Hakkında Babel Audio, öncü yapay zekâ modellerini eğiten yüksek kaliteli ses verilerini toplamak için önde gelen teknoloji şirketleriyle ortaklık kurmaktadır. Yapay zekânın insanları daha iyi anlayabilmesi ve onlarla daha doğal bir şekilde iletişim kurabilmesi için, gerçek insan konuşmalarını yakalamak amacıyla dünya çapında binlerce katılımcıyla çalışıyoruz. ## Rol Hakkında Babel Audio, solo bir performans projesi için profesyonel Türkçe konuşan seslendirme sanatçıları (Standart / İstanbul Türkçesi) arıyor. Performanslarınız, yapay zekâ (AI) sistemlerini insan duygusunu daha iyi anlaması ve ifade etmesi eğitimleri için kullanılacaktır. Bu; gerçek bir ustalık gerektiren, yorumlayıcı, karakter odaklı bir iştir ve biz bu iş birliğini bunu yansıtacak şekilde yapılandırdık. Bir senaryo ve sahne özeti alıp, duygusal bağlamı inceleyerek karakter ve ana sadık bir performans sergileyeceksiniz. Sahneler, spesifik ve duygusal açıdan zengindir. Şu rollerde performans sergileyebilirsiniz: - Düğün gününde ailesine veda eden, duygulara boğulmuş bir gelin - Yeni doğan çocuğunu ilk kez kucağına alan, duygulara kapılmış bir baba - Uzakta bir kurt gören ve sürüsünü korumak için tetikte olan bir çoban - Hastasının acı haberini ailesine hüzünlü bir şekilde veren bir doktor - Yıllarca süren emeğin ardından bitiş çizgisine yaklaşırken duygulanan bir koşucu Kayıtlar bir dakikanın altındadır. Hangi senaryoları üstleneceğinizi siz seçersiniz ve tamamen kendi programınıza göre çalışırsınız. ## Ne Bekliyoruz - Standart Türkçe (İstanbul Türkçesi) dilinde, ana dil düzeyinde akıcılık - Seslendirme, dublaj, anlatım, sesli kitap kaydı veya benzeri alanlarda profesyonel geçmiş - Çeşitli stillerde ve duygularda ifade edici ve etkileyici vokal performanslar sergileyebilme - Bir sahne özetini yorumlayarak minimum yönlendirme ile bağımsız çalışabilme ## Ödeme - Kayıtlı saat başına $120 USD - Performansa dayalı ek teşvikler sunulabilir ## Teknik Gereksinimler - Harici mikrofon; pop filtre veya rüzgârlık şiddetle önerilir - Sessiz, akustik olarak kontrollü kayıt ortamı - Sorunsuz ses kayıtlarını destekleyebilen hızlı internet bağlantısı --- *Ücretlendirme, bu spesifik projenin kayıtlı ses süresine uygulanır. Başvurular, farklı ücretler taşıyabilecek diğer Babel Audio projeleri için de değerlendirilebilir. Tüm ayrıntılar için lütfen [Kullanım Koşullarımızı](https://dashboard.babel.audio/terms-of-use) ve [Gizlilik Politikamızı](https://dashboard.babel.audio/privacy-policy) inceleyin.* --- ## About Babel Audio Babel Audio partners with leading technology companies to collect high-quality voice data that trains frontier AI models. We work with thousands of participants worldwide to capture authentic human conversation, so that AI can better understand and communicate with humanity. ## About the Role Babel Audio is seeking professional Turkish-speaking voice actors (Standard Turkish / Istanbul) for a solo performance project. Your performances will be used to train AI systems to better understand and express human emotion. This is interpretive, character-driven work that requires genuine craft, and we have structured this engagement to reflect that. You will receive a script and scene brief, study the emotional context, and deliver a performance that is true to the character and moment. The scenes are specific and emotionally rich. You might perform as: - A bride, bidding farewell to her family on her wedding day, overwhelmed with emotion - A father, holding his newborn child for the first time, overcome with emotion - A shepherd, spotting a wolf in the distance, becoming alert to protect his herd - A doctor, with a heavy heart, delivering the news of a patient's passing to their family - A runner, after years of training, nearing the finish line and filled with emotion Recordings are under one minute. You select which scripts to take on, and you work entirely on your own schedule. ## Who You Are - Native-level fluency in Standard Turkish (Istanbul) - Professional background in voice acting, dubbing, narration, audiobook recording, or similar - Able to deliver expressive and engaging vocal performances across a variety of styles and emotions - Comfortable interpreting a scene brief and working independently with minimal direction ## Compensation - $120 USD / recorded hour - Additional performance-based incentives may be available ## Technical Requirements - External microphone; pop filter or windscreen strongly recommended - Quiet, acoustically controlled recording environment - Stable internet connection capable of supporting smooth audio recordings --- *Rate applies to recorded audio time for this specific project. Applications may also be considered for other Babel Audio projects, which may carry different rates. Please review our [Terms of Use](https://dashboard.babel.audio/terms-of-use) and [Privacy Policy](https://dashboard.babel.audio/privacy-policy) for full details.* *The compensation rate referenced in this posting is applicable to individuals who are current residents of the United States. Candidates located in other geographies are subject to location-based rates, which may differ. Applicable rates will be communicated at the time of offer on the Babel Audio dashboard.*
Skills & domains
- audio
- voice
