Turkish Voice Actor / Actress | Türkçe Ana Dilli Seslendirme Sanatçısı (Yapay Zekâ Eğitmeni)
Babel Audio · Remote
- Pay
- $60–150/hr
- Commitment
- contract
- Source
- babel-audio
Is this job right for you?
Get job recommendations matched to your experience, first access to exclusive opportunities, and no ads.
Get jobs matched to your experienceAbout this role
## Babel Audio Hakkında Babel Audio, öncü yapay zekâ modellerini eğiten yüksek kaliteli ses verilerini toplamak için önde gelen teknoloji şirketleriyle ortaklık kurmaktadır. Yapay zekânın insanları daha iyi anlayabilmesi ve onlarla daha doğal bir şekilde iletişim kurabilmesi için, gerçek insan konuşmalarını yakalamak amacıyla dünya çapında binlerce katılımcıyla çalışıyoruz. ## Rol Hakkında Babel Audio, tek kişilik performanslardan oluşan bir proje için bir sahneyi doğaçlamayla canlandırabilecek, standart Türkçe konuşan kişiler arıyor. Performanslarınız, yapay zekâ sistemlerini insan duyguları üzerine eğitmek ve bu sistemlerin onları daha iyi anlayıp ifade etmesini sağlamak için kullanılacak. Bu iş, duyguları o an doğal ve inandırıcı bir şekilde ifade etmeyi gerektirir ve gerçek bir beceri ister. İş birliğimizin koşullarını da bu düzeye göre belirledik. Bu projede senaryo yok. Bunun yerine size bir durum ve bir duygu verilir; karaktere bürünüp anında doğaçlama yaparak doğal bir şekilde oynamanız gerekir. Bu sahneler duygu yüklüdür ve kendinizi karaktere tamamen kaptırmanızı gerektirir. Örneğin şu rolleri oynayabilirsiniz: - Düğün gününde ailesine veda eden, duygulara boğulmuş bir gelin - Yeni doğan çocuğunu ilk kez kucağına alan, duygulara kapılmış bir baba - Hastasının acı haberini ailesine hüzünlü bir şekilde veren bir doktor - Yıllarca süren emeğin ardından bitiş çizgisine yaklaşırken duygulanan bir koşucu Her ses kaydı bir dakikadan kısadır. İstediğiniz durumları seçer, size uyan saatlerde çalışırsınız. ## Kimler Başvurabilir? - Standart Türkçeyi ana dil düzeyinde ve doğal bir şekilde konuşanlar - *Seslendirme deneyimi gerekmez. Pratik zekâlı, senaryo olmadan bir sahneye anında hayat verebilen kişiler arıyoruz* - Rahatlama ve sevinçten keder ve korkuya kadar pek çok duyguyu o an inandırıcı şekilde yansıtabilenler - Verilen bir durumu hızla kavrayıp çok az yönlendirmeyle bağımsız olarak performans sergileyebilenler - Profesyonel kalitede haricî bir mikrofonu olanlar (ayrıntılar için aşağıdaki "Teknik Gereksinimler" bölümüne bakın) ## Ödeme - Kayıtlı saat başına $60-$150 USD, ülkenize bağlı olarak - Performansa dayalı ek teşvikler sunulabilir ## Teknik Gereksinimler - Ses kalitesi: Net ve istikrarlı ses kalitesi - Haricî mikrofon: USB tercih edilir (XLR, dâhilî ve kablosuz mikrofonlar kabul edilmez) - Kayıt donanımı: Bilgisayar zorunlu (telefon veya tablet kullanılamaz) - Ortam: Sessiz, arka plan gürültüsü olmayan, akustik düzenlemesi yapılmış veya ses yalıtımlı bir alan (belirgin bir yankı olmamalı) - İnternet bağlantısı: Yüksek kaliteli kayıtlar için dengeli bir bağlantı. - Filtre: Patlama önleyici (pop) filtre veya sünger rüzgârlık (şiddetle tavsiye edilir) --- *Ücretlendirme, bu spesifik projenin kayıtlı ses süresine uygulanır. Başvurular, farklı ücretler taşıyabilecek diğer Babel Audio projeleri için de değerlendirilebilir. Tüm ayrıntılar için lütfen [Kullanım Koşullarımızı](https://dashboard.babel.audio/terms-of-use) ve [Gizlilik Politikamızı](https://dashboard.babel.audio/privacy-policy) inceleyin.* --- ## About Babel Audio Babel Audio partners with leading technology companies to collect high-quality voice data that trains frontier AI models. We work with thousands of participants worldwide to capture authentic human conversation, so that AI can better understand and communicate with humanity. ## About the Role Babel Audio is looking for Turkish (Standard Turkish) speakers who can improvise a scene for a solo performance project. Your performances will be used to help AI systems better understand, express, and be trained on human emotion. This work requires expressing emotions naturally and convincingly in the moment, which takes real skill, so the opportunity has been designed to match that level. This is an unscripted project. Instead, you'll receive a scenario and an emotion, and you'll need to step into the character and perform naturally, improvising on the spot. These scenes are emotionally charged and require you to fully immerse yourself in the character. You might play roles like: - A bride, overcome with emotion, saying goodbye to her family on her wedding day - A father overwhelmed with emotion as he holds his newborn baby for the first time - A doctor with a heavy heart informing family members of a patient's death - A runner overcome with emotion as they near the finish line after years of hard training Each recording is under one minute. You can choose the scenarios you like and work at a time that suits you. ## Who Can Apply? - Those who speak Standard Turkish naturally at a native level - *No voice-acting experience is required. We're looking for people who can think on their feet and bring a scene to life without a script* - Those who can convincingly express a range of emotions, from joy and relief to grief and fear, in the moment - Those who can quickly understand a scenario and perform independently with minimal guidance - Those who own a professional-quality external microphone (see Technical Requirements below) ## Compensation - $60-$150 USD per recorded hour, depending on your country - Additional performance-based incentives may be available ## Technical Requirements - Clear and consistent voice quality - External microphone: USB preferred (or XLR; but no built-in, wireless/HF, or Bluetooth microphones) - Recording setup: Computer required (no mobile devices or smartphones) - Environment: Quiet, no background noise, acoustically treated, or soundproof space (no noticeable echo) - Internet connection: Stable connection for high-quality recording - Pop filter or foam windscreen: Strongly recommended --- *Rate applies to recorded audio time for this specific project. Applications may also be considered for other Babel Audio projects, which may carry different rates. Please review our [Terms of Use](https://dashboard.babel.audio/terms-of-use) and [Privacy Policy](https://dashboard.babel.audio/privacy-policy) for full details.*
Skills & domains
- audio
- voice

