Vietnamese Transcriber (AI Trainer) - Cộng Tác Viên Chép Lời Tiếng Việt (Người Huấn Luyện AI)
Babel Audio · Remote
- Pay
- $110–165/hr
- Commitment
- contract
- Source
- babel-audio
About this role
## Về Babel Audio Babel Audio hợp tác với các công ty công nghệ hàng đầu để thu thập dữ liệu giọng nói chất lượng cao phục vụ việc đào tạo các mô hình AI tiên tiến. Chúng tôi làm việc với hàng nghìn người tham gia trên toàn thế giới để ghi lại các cuộc trò chuyện tự nhiên của con người, giúp AI có thể hiểu rõ hơn về con người và giao tiếp với họ một cách tự nhiên hơn. ## Về vị trí công việc Babel Audio đang tìm kiếm những chuyên viên chép lời cẩn thận, tỉ mỉ để chuyển đổi các bản ghi âm thành văn bản chính xác và có cấu trúc rõ ràng. Các tệp âm thanh bạn làm việc sẽ bao gồm cả hội thoại tự nhiên và lời thoại theo kịch bản, với nhiều chủ đề, giọng nói và điều kiện âm thanh khác nhau. Vị trí này yêu cầu khả năng lắng nghe tốt và chú ý kỹ đến từng chi tiết diễn ra trong bản ghi âm, không chỉ riêng nội dung lời nói. Quy chuẩn chép lời của chúng tôi nhằm ghi lại đầy đủ sự phong phú trong giao tiếp của con người, vì vậy bạn sẽ cần gắn thẻ cho mọi âm thanh nghe được, bao gồm lời nói, tiếng động và các âm thanh không phải lời nói. Bạn sẽ làm việc dựa trên các hướng dẫn và tài liệu tham khảo rõ ràng, trong đó quy định cách sử dụng từng loại thẻ. Độ chính xác, tính nhất quán và sự chú ý đến chi tiết là những yêu cầu cốt lõi của vị trí này. ## Bạn là ai - Thành thạo tiếng Việt ở mức độ bản xứ - Có kỹ năng nghe tốt, có thể nhận diện và phân biệt các đoạn hội thoại chồng tiếng, người nói có giọng địa phương hoặc chất giọng khác nhau, cũng như các bản ghi âm với chất lượng âm thanh đa dạng - Có thể làm việc tốt với các hướng dẫn gắn thẻ được quy định rõ ràng, bao gồm cả việc gắn thẻ các yếu tố ngoài phần lời nói thông thường - Làm việc có hệ thống, cẩn thận và nhất quán, có thể duy trì cùng một tiêu chuẩn làm việc trong nhiều giờ xử lý âm thanh - Có kinh nghiệm trong lĩnh vực chép lời, làm phụ đề, biên tập caption hoặc các công việc liên quan là một lợi thế, nhưng không bắt buộc ## Mức thù lao - up to $110 USD cho mỗi giờ âm thanh được chép lời - Có thể có thêm các khoản thưởng dựa trên hiệu suất làm việc ## Yêu cầu kỹ thuật - Có máy tính và kết nối internet ổn định - Khuyến khích sử dụng tai nghe có dây (chụp tai hoặc nhét tai) để nghe và kiểm tra âm thanh chính xác hơn - Có không gian yên tĩnh để tập trung nghe và làm việc *Mức thù lao được tính dựa trên tổng thời lượng âm thanh được chép lời trong dự án cụ thể này. Hồ sơ ứng tuyển của bạn cũng có thể được xem xét cho các dự án khác của Babel Audio, với mức thù lao có thể thay đổi tùy theo từng dự án. Vui lòng tham khảo Điều khoản sử dụng và Chính sách quyền riêng tư của chúng tôi để biết thêm thông tin chi tiết.* --- ## About Babel Audio Babel Audio partners with leading technology companies to collect high-quality voice data that trains frontier AI models. We work with thousands of participants worldwide to capture authentic human conversation, so that AI can better understand and communicate with humanity. ## About the Role Babel Audio is seeking detail-oriented transcribers to help convert audio recordings into accurate, structured text. The audio you will work with includes natural conversations and scripted speech across a wide range of topics, speakers, and acoustic conditions. This role requires a trained ear and careful attention to everything happening in a recording, not just the words being said. Our transcription standard captures the full richness of human communication, and you will be asked to label audio that you hear, including words, noises, and non-speech audio. You will work from clear guidelines and reference materials that define how each tag type should be used. Accuracy, consistency, and attention to detail are the core requirements of this role. ## Who You Are - Native-level fluency in Vietnamese - Strong listening skills with the ability to parse overlapping speech, accented speakers, and varied recording quality - Comfortable working with structured annotation guidelines, including tagging conventions beyond plain text - Methodical and consistent, able to apply a defined style across many hours of audio - Experienced in transcription, captioning, subtitling, or a related field (preferred but not required) ## Compensation - up to $110 USD / audio hour transcribed - Additional performance-based incentives may be available ## Technical Requirements - A reliable computer and stable internet connection - Headphones or earphones recommended for accurate audio review - A quiet environment for focused listening *Rate applies to audio time transcribed for this specific project. Applications may also be considered for other Babel Audio projects, which may carry different rates. Please review our Terms of Use and Privacy Policy for full details.*
Skills & domains
- audio
- voice
